On Being an Expatriate & Filet de Perche

Becoming an expatriate was exciting. Being an expatriate was exciting, fascinating and fun. It was also challenging, frustrating and nerve-wracking. There is more than one kind of expatriate and not all are created equal. There are the backpacking will-work-for-food expatriates. They are on their own, left to their own wiles and devices to find a job, a roof and everything else. At the other end of the spectrum are the executives. Shipped overseas by their companies, they are gently guided on their journey. From finding a house to making a dinner reservation, every twist, turn and bump is smoothed out for them.

Lucky me, I more or less fell into a job so I was one up on the will-work-for-food types.  My luck held and I found a studio apartment in a couple of hours; an almost unheard of feat in Lausanne. The decor was akin to a 1960’s no-tell motel but the view was incredible. My good fortune lulled me into believing that living abroad would be a snap.

My first few days as a bona fide Swiss resident were full of fun and very romantic. Not lovey-dovey romantic but adventurous, wow this is so cool romantic. Sitting on my little balcony while the moon rose over Lausanne’s 13th century Notre Dame Cathedral was like a dream come true. My walk to work took me by an equally ancient church. I drank white wine from funny little glasses while admiring the view of Lac Léman and the French Alps. I wandered through the old town and found the farmers’ market, charming cafés and trendy boutiques. Life was a series of interesting discoveries.

My head didn’t stay in the clouds forever. After a glorious week in la-la land, reality hit. I discovered that many simple facts of life had changed. In my new expatriate life, pizza was eaten with a knife and fork. I wore size thirty-seven shoes. The bus was never late. My building had at least thirty studios but only one washer and dryer. There was not a single laundromat in Lausanne. And the supermarket was always closed when I was free to shop! I discovered that je ne savais rien (I knew nothing). I was often confused. My new Swiss colleagues just shrugged and advised, “On fait comme ça en Suisse.” (That’s how we do it in Switzerland.)

I was plagued by silly little problems, ridiculous really. It took weeks to get a phone. It sounded simple. Go to the post office, fill out a form and hand it to the guy at the counter. He promised service in three to five days. After three days I got a postcard with my new number. I checked the phone; no dial tone. Five days; still no dial tone. Ten days. Three weeks. My colleagues shrugged. Eventually, someone mentioned something about a deposit. WHAT DEPOSIT!?! The form didn’t ask for a deposit. The guy who took the form didn’t ask for a deposit. Somehow I was just supposed to know that foreigners had to put down a deposit. Back to the post office, I plunked down 300 francs. Twenty-four hours later, voila! A dial tone! Then a new problem revealed itself; who to call? Except for work, I knew next to no one.

As could be expected, before long I received a bill or two and of course needed to pay them. I asked around. To my horror I discovered that bills were paid with cash at the post office. I began to think that the post office was the center of the Swiss universe. Anyway, off I went with a fistful of francs, stood forever in a glacially slow line and eventually handed over the invoices and money. Too many months later, I learned, purely by chance, that the bank would do it for me. By mail. No line.

…and of course there was more, how to open a bank account, how not to get a credit card, buy health insurance, get a credit card, buy a car and on and on and on… it took more than a decade but I finally figured it all out. Just in time to move to California and learn how to do it all over again!

Bon appétit!

Filet de Perche Meunière

A Lac Léman specialty, Filet de Perche Meunière will always remind me of warm spring and summer evenings and long, lazy dinners with good friends under the stars. Enjoy!

Serves 6

1 cup all-purpose flour
1 teaspoon kosher salt
1/2 teaspoon freshly ground pepper
1 teaspoon paprika
2 pounds fresh lake perch, skinned and filleted
Olive oil
6 tablespoons butter, cut into small pieces
1/4 cup white wine
Juice of 1 lemon
2 tablespoons chopped fresh parsley
Lemon wedges

Mix the flour, salt, pepper and paprika together. Lightly dredge the perch filets in the flour, shake off any excess.

Heat a large sauté pan over medium-high heat; add a little olive oil to the pan. In batches, carefully place the fish fillets in the pan and cook a few minutes per side. Remove the fish from the pan and place on an oven proof platter; set the platter in a warm oven while you cook the remaining filets.

Make the Meunière Sauce: Reduce the heat to medium and melt the butter in the skillet. As soon as the butter starts to bubble, whisk in the white wine and lemon juice. Cook for about 1 minute, swirling the pan once or twice.

Remove the fish from the oven and pour the sauce over the fish, sprinkle with parsley and serve immediately with lemon wedges.

Print-friendly version of this posting.
One Year Ago – Chicken Provencal

Do you have a question? An idea, a few thoughts or an opinion you’d like to share? I’d love to hear from you! Let’s get a conversation going. To make a comment, just click on Comments below.

I’d be delighted to add you to the growing list of blog subscribers. To subscribe: just scroll back up, fill in your email address and click on the Sign Me Up button. You’ll get an email asking you to confirm your subscription … confirm and you will automatically receive a new story and recipe every week.

Feel free to visit my other, cleverly named blog, Susan Nye’s Other Blog, or website at www.susannye.com. You can find more than 200 recipes, links to magazine articles and lots more. I hope that you will take a minute to learn about my philanthropic project Eat Well-Do Good. ©Susan W. Nye, 2010

On Becoming an Expatriate & Lavender Infused White Chocolate Crème

Moving to a new country provides wonderful opportunities to see new places, meet new people and experience a million and one new things. I recently ran into a list of 100 reasons to become an expatriate. I like lists; I was an expatriate, so I immediately gave it a read through. In spite of its length, it was hardly exhaustive. After all, every expatriate has his or her own particular, often peculiar, rhymes and reasons for pulling up stakes and moving to another country.

Some people move abroad to fulfill a lifelong dream while others are chasing a fantasy. They want to live like Ernest Hemmingway, Josephine Baker or Jack Kerouac. They dream of wrestling fish or picking grapes, falling in love and capturing it all in the next, great American novel. Does it count if the book is written overseas? Doesn’t that make it the next, great Tunisian novel or French novel or at the very least expatriate novel?

Some people change countries for practical reasons; a new job, to learn a language or because there is no extradition treaty with the Unite States. Others have more romantic motives; a new spouse, dreams of finding Prince Charming or if he’s unavailable, to date an Italian (a real Italian, one with an Italian accent). Some expatriates are running away, some are running to and some are just running.

I was an accidental expatriate. I sort of lucked into it. I was in my mid-twenties and finishing graduate school when I was offered an internship. One thing led to another and another and another and somehow or other I forgot to come home.

For almost two decades.

For most of that time I lived in Switzerland and traveled all over Europe, the Middle East and Africa. For a year or two I lived on the west coast and traveled all over the world. And yes, with my New England roots, I indeed felt like an expatriate in sunny California. I never picked grapes or wrestled a big fish although for a while I harbored a small fantasy of writing a book. I even picked out the title: Notes from aBroad. As far as I can remember these were my whys and wherefores when I picked up stakes, moved and then stayed in Switzerland:

  1. For heaven sakes why not? It’s only eight weeks. And I can spend a month in Italy afterwards.
  2. And then…it’s only for a year. I can see lots more than Italy! (And I did!)
  3. And then…it’s a great job offer; really interesting work at a decent salary! The US is in the middle of a recession so interesting jobs are few and far between, any job is few and far between. Besides it’s only for two more years.
  4. Because Switzerland is in the middle of it all. It’s quick and easy to get anywhere from there… to visit the Louvre and eat oysters in Paris, to buy a suede jacket and eat pasta in Florence, to bicycle through the countryside and eat duck in Provence, to see a show and eat Chinese in London, and, and, and…
  5. Because after years of mediocrity as a terminal intermediate, I might finally become a decent skier (and learn to make fondue).
  6. Because I stayed in the US during my junior year of college. I guess I sort of wondered what I might have missed.
  7. Because it was different, because no one else was packing up and moving to Europe.
  8. Because there was no way I was ready to settle down or settle.
  9. For the adventure, for the challenge…
  10. For the fun of it all.

Bon appétit!

Lavender Infused White Chocolate Crème

I love the smell of lavender. When I returned to the US, a basket of dried lavender was packed away into one of my many boxes. It took awhile to find it but as soon as I opened the box and pulled out the basket, the room was filled with the scent of summer adventures in France. Bicycle trips, river rafting, hiking and wonderful dinners under the stars. It helped me feel at home again in my home country. Enjoy!
Serves 8

7 ounces good quality chocolate, chopped
2 cups heavy cream
2 tablespoons honey
2 tablespoons dried edible lavender flowers
6 large egg yolks
Pinch nutmeg
Pinch cloves
Pinch salt
1 tablespoon kirsch
1 teaspoon vanilla extract
Fresh raspberries or strawberries for garnish

  1. Put the chocolate into a medium bowl and set aside.
  2. Bring the cream, honey and lavender to just a simmer in a heavy saucepan over low heat, stirring occasionally. Remove the pan from the heat and let steep for 30 minutes. Pour the cream through a fine-mesh sieve into a bowl and discard the lavender.
  3. Fill a large bowl about half full with ice and water. Set aside.
  4. Whisk the yolks, spices and salt together in a heavy saucepan. (If you use the pan from step 2 wash it before using it again.) Whisking constantly, slowly pour the cream into the saucepan. Cook over low heat, stirring constantly until it registers 170 degrees on a thermometer.
  5. Pour the custard through a fine-mesh sieve into the bowl with the chocolate. Let set for a few minutes; whisk to combine. Stir in the kirsch and vanilla. Set the bowl of custard into the large bowl of ice water. Stirring frequently, let stand until cool. Refrigerate until very cold, at least 6 hours.
  6. Beat with an electric mixer on a high speed until the crème increases in volume by about 50%. Return to the refrigerator and chill for 2 hours. Spoon the crème into small dessert or wine glasses, garnish with fresh raspberries and serve.

Print-friendly version of this posting.
One Year Ago – Lemon Tart

Do you have a question? An idea, a few thoughts or an opinion you’d like to share? I’d love to hear from you! Let’s get a conversation going. To make a comment, just click on Comments below.

I’d be delighted to add you to the growing list of blog subscribers. To subscribe: just scroll back up, fill in your email address and click on the Sign Me Up button. You’ll get an email asking you to confirm your subscription … confirm and you will automatically receive a new story and recipe every week.

Feel free to visit my other, cleverly named blog, Susan Nye’s Other Blog, or website at www.susannye.com. You can find more than 200 recipes, links to magazine articles and lots more. I hope that you will take a minute to learn about my philanthropic project Eat Well-Do Good. ©Susan W. Nye, 2010